Bestellnummer

(826 109)

Titel/Komponist

Sylvia Geszty - Lieder

Inhalt/Trackliste
Seite A
I. Ravel: Cinq mélodies populaires grecques (Textübersetzung ins Französische: M.-D. Calvocoressi) – Chanson de la mariée (Lied von der Braut) [1:40], Là-Bas, vers l’église (Dort unten bei der Kirche) [1:40], Quel galant m’est comparable (Welcher Liebhaber ist mir ähnlich) [0:55], Chanson des cueilleuses de lentisques (Lied der Pistazienpflückerinnen) [2:45], Tout gai! (Alles ist fröhlich!) [0:55]; II. Debussy: Chansons de Bilitis (T: Pierre Louys) – La Flûte de Pan (Die Panflöte) [2:45], La Chavelure (Das Haar) [3:20], Le Tombeau des Naiades (Das Grabmal der Najaden) [2:25]; III. Ravel: Chansons Madécasses für Gesang, Flöte, Violoncello und Klavier (Textübersetzung ins Französische: Evariste Parny) – Nahandove, ô belle Nahandove! (Nahandove, o schöne Nahandove!) [4:55], Aoua! Méfiez-vous des blancs, habitens du rivage (Aoua! Traut nicht den weißen Bewohnern des Gestades) [4:05], Il est doux de se coucher durant la chaleur sous un arbre touffu (Es ruht sich süß in der Mittagsglut unter einem dichtbelaubten Baum) [3:20]

Seite B
IV. Kodály: Székler Balladen und Lieder aus Siebenbürgen (T: unbekannt) – A rossz feleség (Die böse Gattin) [3:50], A nővérek (Die Schwestern) [2:30], Cigányóta (Zigeunerlied) [1:15], Negas kösziklának (Hoch im Felsgebirge) [4:00], A csitári hegyek alatt (Unter den Csitarer Bergen) [3:10]; V. Bartók: Falun (Dorfszenen) Slowakische Volkslieder (Textübersetzung ins Ungarische: Viktor Lányi) – Szénagyűjtéskor (Heuernte) [1:05], A menayasszonyál (Bei der Braut) [1:05], Lakodalom (Hochzeit) [2:30], Bölcsődal (Wiegenlied) [3:55], Legénytánc (Burschentanz) [2:00]

Interpreten
Sylvia Geszty, Sopran; Hans Duncker, Klavier; Johannes Walter, Flöte (III); Clemens Dillner, Violoncello (III)

Aufnahme 21.5., 23.10., 17.-19.12.68, 24.-25.2.69 LK DD
Musikregie Wegner, Heinz    Tonregie Kunze, Horst
Bemerkungen F 29.5.69
Konkordanz ET 5063